关于西瓜的古代名称，综合历史记载和文献资料，可以总结如下：
主要古称 寒瓜：
南朝医学家陶弘景在《本草经集注》中首次记载了一种大而耐储存的瓜类，称为“寒瓜”，认为它可能是西瓜的早期称呼。
青门绿玉房：陶弘景还描述了另一种瓜类“青门绿玉房”，其外观特征与现代西瓜相似，但具体是否为西瓜存在争议。
名称起源 西瓜最早通过丝绸之路传入中国，其名称可能来源于其原产地西域的某种类似瓜类，后因引入中原后逐渐演变为“西瓜”。
南宋时期，随着西瓜在中原的广泛传播，名称固定为“西瓜”，并逐渐普及至民间。
历史演变
唐代已有西瓜传入中原的记载，但“西瓜”这一名称的普及主要在南宋完成。
元明时期，西瓜种植进一步推广，品种逐渐丰富。
总结：
西瓜的古代名称主要为“寒瓜”和“青门绿玉房”，其名称的确定与引入中原的时间节点密切相关。而“西瓜”作为现代通用名称，形成于南宋并延续至今。