很抱歉，目前没有找到关于潢川县春申街道滨河西路春晖上河郡九号楼120-122号烤肉店的具体信息。根据现有资料，以下是整理后的相关建议和注意事项：
一、结合当地文化与美食特色命名建议
金将烤肉 突出“不一样”的烤肉体验，适合定位中高端的连锁烤肉店。
春晖烤肉
以店铺地理位置命名，易引发周边居民的认同感。
滨河烤肉
结合滨河西路地理特征，简洁易记。
二、创意命名方向参考
风味融合类
韩日南美烤肉坊： 体现食材多样性 三味烤肉
文化底蕴类 金兰烧烤吧：
取自“桃园三结义”，寓意友情与美食的结合
御烤坊：传统与现代结合，彰显品质感
时尚感类 食尚先锋：
强调时尚与美食的结合
众香美食城：突出香气多样，吸引食客
三、注意事项
名称与定位匹配：
避免使用“最便宜”“最好吃”等夸张表述，建议突出特色而非直接竞争。
文化敏感性：
部分名称可能涉及文化典故（如“金兰”），需确保与当地文化契合。
注册与合规：
建议提前查询商标和名称可用性，避免侵权风险。
建议优先考虑结合当地地理、文化及美食特色的名称，如“金将烤肉”或“滨河烤肉”，同时注意名称的独特性和文化适配性。