道教文化中菩萨的名称丰富多样，既有独立神祇，也有与佛教菩萨对应的称谓。以下是主要分类及代表性名称：
一、独立道教菩萨
慈航真人 道教女性神仙，以济世救民为宗旨，常以丹药、甘露济世，居南海普陀落伽岩。
观世音菩萨
道教与佛教共同尊奉的菩萨，以慈悲为怀，救苦救难。佛教称其为“大慈大悲观世音菩萨”，道教则称“慈航真人”。
普贤菩萨
代表慈悲与实践，道场在山西五台山，是佛教十大菩萨之一。
地藏菩萨
以救度地狱众生于己任，发愿“地狱未空，誓不成佛”，属佛教四大菩萨。
二、与佛教菩萨对应的道教称谓
文殊菩萨
代表智慧，道场在山西五台山，佛教称“大智文殊菩萨”。
伽蓝菩萨（关公）
保护寺院，道场在洛阳，民间信仰中与关羽并称“武财神”。
三、其他相关名称
除盖障菩萨： 佛教菩萨名，道教无直接对应称谓。 文殊、普贤、观音、地藏
四、神话传说中的特殊菩萨
慈航道人：道教女真神仙，居南海普陀山，以济世闻名。
转不退法轮菩萨：佛教菩萨名，属大乘佛教体系。
总结
道教菩萨体系既包含独立神祇，也吸收了佛教菩萨的称谓，形成了独特的信仰体系。如慈航真人、观世音等名称在道教与佛教中均有重要地位，体现了宗教间的文化交流与融合。