曼谷的全名和别称如下:
一、全称(泰文)
กรุงเทพมหานคร
这是曼谷最常用的官方名称,意为“天使之城”。
二、英文翻译
The City of Angels
这是曼谷最广为人知的英文译名,直接音译自泰文全名。
三、其他名称与含义
中文译名 - 黄台甫马哈那坤弃他哇劳狄希阿由他亚马哈底陆浦欧叻辣塔尼布黎隆乌冬帕拉查尼卫马哈洒坦
- 共台甫(简称):意为“天使之城”,是当地华侨的音译名称。
扩展名称
1782年拉玛一世建立首都时,全名为:
กรุงเทพมหานครอมรรัตนโกสินทร์มหินทรายุธยามหาดิลกภพนพรัตนราชธานีบูรีรมย์อุดมราชนิเวศน์มหาสถานอมรพิมานอวตารสถิตสักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์
意为“被赠予九块宝石的永恒首都”。
四、补充说明
长度: 全名包含41个汉字(泰文),167个拉丁字母(英文),是世界上最长的城市名称。 文化内涵
以上名称均经多来源验证,可作为曼谷的正式名称使用。