WWW的中文名称主要有以下两种常见表述：
万维网
这是当前最广泛使用且被权威资料普遍认可的中文名称，源自其英文全称"World Wide Web"。
环球信息网
部分资料将WWW与环球信息网（Global Information Network）关联使用，但这一名称并非官方翻译，属于非标准表述。
需要说明的是：
WWW是万维网的缩写形式，而万维网是互联网（Internet）的四大服务模式之一，两者并不等同；
在域名体系中，".com"等顶级域名后缀常被用于标识以WWW为基础的网站。
建议在正式场合优先使用"万维网"作为准确翻译。