关于恐怖传说的名字，综合不同文化背景和经典故事，可以整理如下：
一、经典恐怖传说名称
Churel Churel
南亚民间传说中的女鬼，因难产怨念转世为人类，以美貌诱人吸血并致人衰老。
Dybbuk
犹太教传说中的附身恶灵，会吞噬宿主灵魂，需通过特殊仪式收服。
老妖婆（Old Hag Syndrome）
西方民间对“鬼压床”现象的解释，认为有老妖婆在胸口压制人。
Vetāla（起尸鬼）
印度神话中的尸体复活生物，能操控尸体复活、残害生灵。
雪怪（Wendigo）
北美传说中的冰封巨兽，附身人类后引发冰冻和暴力行为。
二、文化特色传说名称
裂嘴女
日本漫画《灵异教师神眉》中的角色，因整形事故变脸为裂嘴女，追踪并杀害不敬者。
血腥玛丽
英国传说中的女巫，被处决后因怨念化身，以吸食鲜血和泡血浴维持永生。
狐仙女
中国南方传说中的九尾狐化身，以美貌和法力迷惑人类，导致悲剧发生。
白蛇传
中国经典爱情传说，白娘子化身为白蛇与许仙相爱，后因法海和尚阻挠而悲剧收场。
三、现代衍生传说名称
贞子姐姐
《午夜凶铃》电影衍生出的虚构角色，被诅咒的姐妹灵魂，象征死亡与怨念的循环。
杀人夜的·逃跑
未知具体来源的恐怖故事标题，可能涉及夜间犯罪或逃亡情节。
你的身体残留WO破碎的灵魂
网络流传的恐怖故事片段，描述被灵魂附身后的诡异体验。
注：部分名称如“贞子姐姐”“杀人夜的·逃跑”等来源于影视作品，已脱离原有传说背景，但被广泛传播为恐怖文化符号。建议根据具体语境区分文学创作与现实恐怖事件。