马铃薯的别称因地区、品种和用途的不同而有所差异,综合多个来源整理如下:
一、常见别称
核心常用名称 土豆、洋芋、山药蛋是马铃薯最广泛使用的别称,几乎在所有地区都有使用。
地域性称呼
- 中国北方: 河北、东北称“土豆”; - 华北地区
- 江浙一带:称“洋番芋”或“洋山芋”;
- 广东地区:称“薯仔”;
- 上海地区:称“洋山芋”;
- 其他地区:如云南、四川称“洋芋”,内蒙古、张家口称“山药”。
二、其他名称
历史性称呼
康熙年间《松溪县志食货》首次使用“马铃薯”名称。
趣味性称呼
- 罗曼·罗兰称其为“妖魔的苹果”。
三、国际名称
美国:爱尔兰豆薯(Irish Potato);
俄罗斯:荷兰薯(Netherlands Potato);
法国:地苹果( terre-à-pomme);
德国:地梨(Tarteffel)。
四、分类名称
需注意与麻山药区分,后者是独立品种,小名“地瓜”“山药”,与马铃薯无关。
注:不同品种的马铃薯(如紫薯)也有专属名称,但属于独立品种,不与上述别称混淆。