关于“散兵”的英文名称，需根据具体语境区分不同含义：
军事术语中的散兵 英文翻译为 skirmisher
，指单独作战的士兵，常见搭配如散兵线（skirmish line）和散兵坑（foxhole）。
游戏《原神》中的角色散兵
英文名应为 Scaramouche，这是该角色在游戏中的官方设定名称。该角色是《原神》中至冬国愚人众十一执行官之一，代号“散兵”，原为稻妻幕府将军巴尔泽布。
其他可能的英文名
在非官方渠道中，玩家可能为角色创造昵称，如 Red Saviour（红色救世主）、 Blood Saviour（血之救世主）等，但这些属于玩家自定义内容，并非角色原版设定。
总结 军事术语使用 skirmisher
《原神》角色使用 Scaramouche；
其他语境需根据具体背景进一步确认。