关于日本宣纸的名称，综合搜索结果信息如下：
和纸（わし）
日本对原产中国的宣纸的通用称呼，源自汉字"宣"的音译。
画仙纸（がせんし）
特指产自中国安徽省宣城地区的宣纸，因纸质细腻、适合绘画，在日本享有较高声誉。
其他相关名称
部分日本文献或商品可能使用"中国纸"或"宣纸"等直译名称，但"和纸"和"画仙纸"更具文化关联性。
补充说明
日本曾多次引进中国宣纸制作技术，部分日本产纸可能融合了中国传统工艺，但"画仙纸"是明确指向中国宣纸的专用术语。若需具体鉴别，可参考《日本的纸》等专业文献中的实物记载。