“我叫你的英文名字”对应的英文翻译主要有以下两种常见表达：
直接询问 - What is your English name？
- May I know your English name？
- Could you please tell me your English name？
自我介绍
- My English name is...
补充说明
英语名字通常与姓氏结合使用，例如：
完整介绍：
- "My English name is [Your Name]. What's your English name？"
- "I'm [Your Name]. May I know your English name？"
注意：在正式场合，使用"my name is"比"i'm"更完整和礼貌。
建议根据具体语境选择表达方式，日常交流中推荐使用"May I know your English name？"，既礼貌又符合英语表达习惯。