当发现名字被错误地书写时，可以采取以下几种方式来进行解释和纠正：
直接而礼貌地指出错误
可以直接告诉对方名字写错了，并指出是哪个名字（姓氏或名字）出现了错误。
说明错误的原因，比如是自己的疏忽还是他人的错误，并提供相关证件或文件作为证明。
提出解决方案，例如申请更正名字或更换证件等。
用幽默化解紧张气氛
如果觉得气氛有些紧张，可以用幽默的方式来化解尴尬，例如：“看来我的名字对你来说有点陌生啊，没关系，我原谅你了!”。
解释特殊情况
如果是因为特殊情况导致名字被错误地书写，比如因为户口登记部门的失误，可以提供相关证明并申请更正。
保持宽容和理解
有时候名字被错误地书写可能只是口误，对方可能并不是故意的。在这种情况下，可以宽容地对待并解释自己的名字特点，以减少尴尬。
表达感受
如果名字被错误地书写让你感到不舒服，可以坦诚地表达这种感受，并希望对方能够理解。
通过以上方法，可以有效地解释和纠正名字被错误书写的错误，同时保持礼貌和诚恳，以获得对方的理解和支持。