撰写英语标题时，应注意以下几点：
简明具体 ：标题应简洁明了，具体描述论文内容，有助于选定关键词，符合编制题录、索引和检索的原则。短语形式：
英文标题通常以短语为主，尤其是名词短语。题名基本由一个或几个名词加上其前置和（或）后置定语构成。
词序准确：
各个词的顺序很重要，不当的词序会导致表达不准确。
避免陈述句：
题名主要起标示作用，一般不用陈述句，以免具有判断式的语义，且不够精炼和醒目。少数情况下（如评述性、综述性和驳斥性）可以用疑问句做题名，因为疑问句有探讨性语气，易引起读者兴趣。
保持一致性：
同一篇论文的英文题名与中文题名内容上应一致，但不等于说词语要一一对应。在许多情况下，个别非实质性的词可以省略或变动。
字数限制：
国外科技期刊一般对题名字数有所限制，有的规定题名不超过2行，每行不超过42个印刷符号和空格；有的要求题名不超过14个词。
省略不必要的冠词：
在论文的英文题名中，凡可用可不用的冠词均不用。
格式规范
冒号格式：
比较规范的标题格式，冒号左边为主标题，冒号右边为副标题。例如：Hand and Mind : What Gestures Reveal about Thought。
破折号格式：直接跟在主标题后面，不需要另起一行。例如：Challenger——A Lesson for the Future。
语意衔接式：常见的为提问回答型，依据文章要求使用不同磅数的字。例如：How to Improve Your Writing Skills。
SEO优化：
考虑搜索引擎优化，使用相关关键词以提高在线可见性。
首字母大写：
英文标题中的每个单词首字母都应该大写，除非是介词、连词或冠词且字母数不超过三个。
标点符号：
标题末一般不加标点符号，除非是直接问句。
避免行话和缩写：
除非是针对特定群体，否则避免使用行话和缩写。
根据以上建议，可以撰写出既符合规范又具有吸引力的英语标题。