将中文名字翻译成日语的读音，通常有以下几种方法：
音读：
这是最常用的方法，将中文名字的每个汉字转换成日语中相近的发音。例如，“李想”可以读作“りそう”（risō）。
训读：
有些中文名字的发音在日语中没有完全对应的音，这时可以采用训读，即根据中文名字的发音找到日语中最接近的发音。例如，“王力宏”可以读作“ﾜﾝ･ﾘｰﾎﾝ”。
汉字音读：
对于汉字名字，可以直接按照汉字的日语读音来读。例如，“章子怡”可以读作“ﾁｬﾝ･ﾂｨｲｰ”。
结合以上方法，如果你的名字是“王一帆”，可以读作“おういちほ”（ōu ichi ho），其中“おう”对应“王”（ōu），“いち”对应“一”（ichi），“ほ”对应“帆”（ho）。
如果你的名字是“王婧怡”，可以读作“おうせいい”（ōu seii），其中“おう”对应“王”（ōu），“せい”对应“婧”（sei），“い”对应“怡”（i）。
建议根据个人喜好和具体情况选择合适的读法，也可以咨询日本人或其他熟悉日语的人，以确保准确传达自己的名字。