当借款人名字写错时，有以下几种处理方式：
重新签署借条
双方当事人可以协商并重新签署一份全新的借条。如果仅为名字书写错误，可以在原有借条上详述具体情况，并重新签字、按压手印或加盖公章，这样便能视为具有法律效力且内容准确无误的新借据。
提供证据证明确系同一人
在向法院提起起诉的过程中，作为债权人，您需要提交相关证据来证实两个名字实为同一个人。这些证据可以包括通话录音、聊天记录、转账记录等，以证明双方之间的借贷关系。
申请笔迹鉴定
如果借款人又不承认借贷关系，债权人可以申请笔迹鉴定，以证明借条的真实性。此外，还可以通过证人证言等方式确定两个名字为同一人。例如，可以通过乡邻证言作为证据，得到法院认可和采信。
其他辅助证据
如果借条名字是借款人的曾用名，可以通过所在派出所、居委会出具证明，证明此人即是彼人。如果有证人在借款现场，可以让证人作证。这些方式都可以帮助债权人合理合法地维护自己的权利。
建议
及时沟通：发现名字写错后，应及时与借款人沟通，重新签署借条或提供必要的证据，避免因小失误引发更大的纠纷。
保存证据：在整个过程中，务必保存好所有相关的证据材料，以便在需要时能够迅速提供证明。
法律咨询：在必要时，可以咨询专业律师，获取更具体的法律建议和指导。