根据淘宝平台规则，淘宝账号的注册名称（包括买家账号和卖家账号） 无法直接修改。以下是具体说明及建议：
一、账户名称的不可修改性
注册用户名不可更改 无论是买家账号还是卖家账号，注册时设置的登录用户名（即账号名）均无法直接修改。若需变更，需通过以下方式重新注册新账号。
仅能修改昵称
若需调整账号显示名称，可通过修改 昵称实现。但需注意：
新昵称需与原账号关联的淘宝昵称保持一致；
会员名称（非昵称）无法修改，且仅能修改一次。
二、新账号注册建议
若当前账号已存在交易记录，建议通过以下步骤操作：
备份重要信息
在重新注册前，请备份商品信息、订单记录等关键数据。
完成实名认证
新账号需完成实名认证，认证通过后即可正常使用。
三、特殊情况处理
买家账号无交易记录： 可尝试通过淘宝客服渠道申请特殊处理，但成功率较低且需符合平台规则。 卖家账号限制
总结
淘宝账号名称的不可修改性是平台规则限制，建议根据账号状态选择合理方案。若需变更账号标识，建议通过正规渠道重新注册并迁移数据。