中国古代对女子名字的称呼与现代存在显著差异，既包含身份标识，又蕴含文化内涵。以下是综合多个权威资料的分类整理：
一、古代女子自称与谦称
基本规则 未出嫁女子多以“小名/乳名”或“氏”自称，如《诗经》中“静女其姝”。
成年女性常用“妾”“奴”等谦称，体现身份卑微。
特殊雅称
"女士"： 源自《诗经·厘尔女士》，指有德行、有才华的女子。 "女流"
二、他人对女子的称呼
尊称 "姑娘"：
最常用称呼，既可用于未婚女性，也可用于年长者。
"淑女"：特指温和善良、有修养的女子，常见于《诗经》等典籍。
"夫人"：已婚女性专用，多用于有地位者。
"太太"：丈夫对妻子的尊称。
美称与雅称 "玉人"：
《诗经》中喻指美好女子。
"佳人"：常与"公子"连用，如《楚辞》。
"沉鱼落雁"：特指貂蝉、杨玉环等四大美女。
其他称呼 "姑"：
年长未婚女性。
"嫂"：丈夫兄长之妻。
"阿姊"：北方方言对年长女性的称呼。
三、名字的取法与寓意
文化渊源 多采用《诗经》《楚辞》等典籍中的美好意象，如"静"（《周南·关雎》）、"兰"（《离骚》）。
五行观念影响显著，常搭配五行相生字，如"玉"（金属性）+ "凤"（木属性）。
自然元素命名
常用花鸟鱼虫命名，如"春雨"（《楚辞》）、"朝雾"（《楚辞》）。
四、称呼演变与地位差异
先秦至汉代： 以"姬"为贵族通用称谓。 魏晋南北朝
宋元明清："小姐"成为未婚女性主流称呼，"夫人"仍为已婚女性专用。
通过这些称呼，可窥见古代女性在不同社会阶层与场合中的身份定位，以及文化对女性形象的塑造。