俄语中白桦树的名字是 берёза,其发音和含义如下:
完整拼写与发音
俄语发音为 берёза,其中包含三个音素:
б (be):类似英语的 /b/(如“ball”)
ерёза (yeriza):包含卷舌音 /р/(如西班牙语的 "rr")和元音 /ё/(如"yes")
重音位于第一个音节,发音时需注意唇部闭合和气流控制。
文化象征意义
白桦树在俄罗斯文化中具有多重象征意义,是民族精神的象征,被誉为“国树”。它与俄罗斯人的日常生活紧密相关,如用于书写、制作扫帚,以及作为爱情和自然的象征。
常见误区
部分资料误写为“березы”,实际应为单数形式“берёза”;
中文译名“白桦”对应俄语单词的音译,而非直译。
综上,俄语白桦树的正确读法为 берёза,发音时需注意卷舌音和元音的协调。