甲鱼作为常见的爬行动物，其名称因地区和语境差异而有所不同，主要别称及分布特点如下：
一、常见别称
中华鳖 最为广泛使用的学名，也是中国本土最主要的甲鱼品种。
团鱼/水鱼
湖北、湖南等地常用，四川、北京等地也接受此称谓。
王八
四川、北京等地的常用俗称。
老鳖
部分地区对成年甲鱼的称呼。
泥龟
指生活于水底泥沙中的甲鱼。
二、其他地区性称呼
山瑞鳖： 主要分布于广西、广东、贵州等地，属二级保护动物。 斑鳖
鼋：大型甲鱼品种，分布于云南、贵州等地的深水区域。
三、分类学名称
甲鱼属于龟鳖目鳖科软壳水生龟，学名为 中华鳖（*Trachemys chinhua*），其他常见种类包括山瑞鳖（*Trachemys corax*）、斑鳖（*Trachemys maculata*）等。
四、补充说明
甲鱼与乌龟同属龟鳖目，但可通过以下特征区分：
甲鱼背甲无硬壳或边缘柔软呈裙边，乌龟背甲坚硬有明显花纹；
甲鱼四肢不可缩入壳内，乌龟可完全缩回。
以上名称反映了甲鱼在不同地区的文化差异和生态特征，实际应用中需结合具体语境选择。