关于中国城市名称的难听性，不同来源存在差异化的评价标准。综合多个低权威性来源的信息，以下为常被提及的难听城市名及相关说明：
一、改名争议较大的城市
合肥 古称“庐州”或“庐阳”，因行政调整改为“合肥”。部分公众认为新名缺乏文化底蕴，甚至联想到化肥产业。
包头
原名“九原”更具古韵，现名“包头”被认为土气且缺乏历史感。作为蒙古族城市，其名称与草原经济特征关联更直接。
驻马店
古称“汝南”，因历史上为信使驻驿得名。部分人认为该名与城市形象不符，且“驻马”二字略显直白。
二、其他被负面评价的城市
鸡西： 因“鸡”字被部分人视为不雅，且作为资源型城市名称缺乏文化内涵。 蚌埠
三、其他需注意的名称
六安：常被误读为“六liu”，但实际是安徽知名城市，名称本身无负面含义。
耒阳：因“耒”与“来”谐音，可能被误认为与农业相关，但无强烈负面评价。
总结
城市名称的难听性往往与文化背景、历史演变及公众认知有关。上述城市中， 合肥、包头、驻马店因改名或名称与城市形象差异较大，常被列为讨论对象。需注意，这些评价均来源于低权威性来源，实际城市名称承载着丰富的历史文化价值。