关于南京的好听名字，可以从历史名称、文化底蕴和现代小区命名三个维度进行总结：
一、历史名称中的雅称
金陵 南京最经典的古称，源于楚威王时期因“王气”在此埋金镇压而得名，后成为南京最雅致的别称。
建业
孙权迁都南京后设立，意为“建立大业”，是南京作为都城的开端。
秣陵
秦始皇为消除金陵的“帝王之气”，引长江水入城并改名，后因养马功能得名。
江宁
晋武帝南巡时命名，取“外江无事，宁静于此”之意，体现江南水乡的平和。
二、文化底蕴中的诗意名称
秦淮
取自秦始皇凿河后形成的水系，与“金陵”共同构成南京最具诗意的地理标识。
白鹭洲
南京历史悠久的洲渚名称，常出现在文人诗词中，象征宁静与雅致。
乌衣巷
以刘禹锡《乌衣巷》闻名，成为南京文化符号，代表历史沧桑感。
三、现代小区中的雅称
清凉山庄
体现江南园林的清幽意境。
龙池翠洲
寓意山水相依的生态美感。
仙鹤茗苑
结合南京文化底蕴与自然元素，富有雅趣。
依云溪谷
体现自然与人文和谐共生的理念。
补充说明
历史名称承载南京作为古都的厚重感，如金陵、建业等；
现代小区名称则更注重意境与居住体验，如清凉山庄、龙池翠洲等；
若偏好传统文化，可优先考虑金陵、建业等古称，若倾向现代美感则可选仙鹤茗苑等名称。