关于衡姓古代名字，综合历史记载和文献资料，可归纳为以下内容：
一、历史名人
伊尹 商朝名臣，因辅佐商汤建立商朝有功，被封为“阿衡”（宰相），其子孙以官号命姓，为衡姓重要起源。
衡咸
汉朝齐人，字长宝，王莽时为讲学大夫，衡姓历史名人之一。
衡权
民国时期监察院监察委员，衡姓在近现代仍有代表性人物。
二、古典文献中的衡姓名字
男孩名字
衡慎则： 出自《尔雅》，寓意严谨守礼。 衡嘉宏
衡有宝有：化用《诗经》，寓意品德高尚。
女孩名字 衡婉兮：
源自《诗经》，体现温婉贤淑。
衡云弦：取自宋代乐雷发诗句，富有诗意。
衡芷若：化用屈原《离骚》，寓意高洁脱俗。
三、其他相关说明
周公后裔：周公长子伯禽封于鲁国，其后代以“衡”为姓。
袁绍后裔：东汉末年袁绍子嗣逃至衡山隐居，改袁姓为衡姓。
以上名字均结合了历史典故与文化内涵，既有对先贤的追慕，也蕴含了对品德与才华的期许。