道观河风景区内的寺庙名称主要包括以下两处：
报恩禅寺
由佛教大僧本焕大师捐资兴建，位于青龙山腰，依山傍水，占地134亩，建筑面积15000平方米。寺内包含天王殿、大雄宝殿、观音殿、地藏殿等传统佛教建筑，供奉有缅甸进口汉白玉卧佛。
紫霞寺
隶属于道观河风景区，与报恩禅寺并列为景区内的重要宗教建筑，具体历史信息需进一步查询景区资料。
补充说明
避暑山庄、曲廊亭等虽为景区内景点，但属于人造建筑，非寺庙性质。- 搜索结果中提到的“万佛塔”位于报恩禅寺内，是重要宗教景观，但单独列为寺庙名称的情况较少。以上信息综合自景区官网及权威平台。