一、文化主题类
澜沧江畔 体现傣族与澜沧江的地域文化关联，适合定位高端的傣味餐厅。
孔雀舞餐厅
以傣族代表性舞蹈为灵感，兼具文化展示与餐饮体验。
傣家竹楼
直接呈现傣族传统建筑风格，营造温馨氛围。
菠萝蜜园
结合热带水果元素，突出傣族饮食文化中的自然特色。
二、寓意吉祥类
吉祥傣味
简洁易记，传递美好祝愿，适合家庭聚餐。
幸福园/如意楼/好运阁
通过建筑名称传递幸福、如意等积极寓意。
蜜语甜心
营造甜蜜、温馨的用餐环境联想。
三、诗意创意类
傣韵飘香
通过气味联想，突出傣味独特的香气。
竹影婆娑
营造自然、灵动的用餐场景。
椰风海韵
结合热带风情，适合海岛主题的傣味餐厅。
四、地理特色类
曼听路澜曼小院
位于西双版纳，以傣家竹楼建筑和特色菜品著称。
告庄西双景傣味
西双版纳热门区域，集中多家高评价傣味餐厅。
五、其他推荐名称
多哥水傣味（五华区）：以柠檬鬼鸡、菠萝饭闻名
傣泐喃召（大理分店）：大理老字号，口味地道
喃咪傣寨（德宏）：以手抓饭和酸汤菜为特色
注：
部分名称如“傣家竹楼”可能同时属于文化主题类和地理特色类，需结合具体经营背景判断。建议根据目标客群和地域特色选择名称，避免与现有品牌重复。