《你的名字》的配音版本主要有以下几种：
日语原声中文字幕版：
这是影片在日本上映时的版本，同时提供日语原声和中文字幕，以便观众更好地理解剧情。
中文配音版：
在中国内地，电影提供了中文配音版，由长影译制片厂制作，主要配音演员包括北斗企鹅工作室的“皇受”皇贞季和佟心竹等。
方言配音版：
有粉丝制作了《你的名字》的方言配音版合集，涵盖了多种方言，以适应不同地区观众的需求。
国语配音版：
为了更好地传播给国内观众，电影还进行了国语配音，配音演员们反复观看电影和小说，以便更贴近原作人物形象和情感表达。
建议
日语原声中文字幕版：适合希望体验原汁原味日本动画的观众。
中文配音版：适合希望更轻松理解剧情的国内观众，尤其是那些不熟悉日语的观众。
方言配音版：适合喜欢尝试不同方言和口音的观众，可以感受到更丰富的文化氛围。
国语配音版：适合希望深入了解角色和情感表达的观众。
根据个人的语言背景和理解能力，可以选择最适合自己的配音版本来观看《你的名字》。