一、全名长度超长的球员
迪肯贝-穆托姆博 全名49个字母，球衣上常缩写为"DM"，是非洲足坛代表性人物。
内内-希拉里奥
球衣常标注为"NE"，实际全名为Maybyner Rodney Hilário。
二、昵称或简称广为人知的球员
科比布莱恩特
因费城牛排店命名，球衣上常标注"Kobe"，中文译名"科比"更易传播。
德韦恩-韦德
球衣上永远显示"韦德"，昵称"小斯"源于其姓氏的回文特性。
扬尼斯-阿德托昆博
球衣名字可排列成半圆，中文译名"字母哥"源于其名字的视觉特征。
三、中文译名别称
范.加尔- 被球迷称为"路易斯先生"，源于其姓氏的尊称。
加林查- 球衣昵称"小鸟"，与西班牙语中"加林查"的亲昵感有关。
四、其他特殊案例
慈世平： 前奥本山事件球员阿泰斯特改名后称呼，意为"慈善、世界、和平"。 皮耶罗
这些球员的名字或因长度、发音困难，或因文化差异被球迷赋予昵称，成为足坛文化中独特的现象。