关于“室内”的英文翻译及相关表达，综合权威资料整理如下：
一、基本翻译
核心词汇
室内：indoor
相近表达：interior
短语表达
室内安全梯：interior escape stair
室内靶道：indoor range
室内布线：indoor wiring
室内变电所：indoor substation
二、扩展词汇
房间名称
卧室：bedroom
厨房：kitchen
客厅：living room
浴室：bathroom
阳台：balcony
隧道：corridor
其他相关词汇
室内设计：indoor design
室内施工：indoor construction
室内装饰：interior decoration
三、注意事项
避免混淆
*Indoor* 作为形容词时，需与名词 *indoors* 搭配使用（如 *indoor furniture*），而 *interior* 可直接作名词使用。
专业领域差异
不同领域有专属术语，如 *indoor stadium*（室内体育场）、*indoor arena*（室内竞技场）等。
建议根据具体语境选择合适词汇，若需进一步了解某个房间的英文表达，可参考权威词典或相关领域的专业译文。