关于“网络运营”的英文翻译，综合搜索结果分析如下：
核心翻译 - 网站运营：
Website Operation
- 运营部门：Department of Website Operation
- 运营专员：Website Operator
扩展表达 - 网络运营团队：
Network Operation Team
- 数字运营中心：Digital Operation Center
- 在线运营管理：Online Operation Management
注意事项
- 避免混淆：运营对应的英文单词是"operation"，而"运营商"应为"carrier"或"service provider"
- 组合使用时建议使用"department of"结构，如"Department of Digital Operations"
建议根据具体语境选择表达，例如：
学术论文推荐使用"Department of Website Operation"
商务文件建议采用"Digital Operation Team"