西芹的英文翻译是 celery，具体信息如下：
基本翻译
西芹的准确英文名称为 celery，是英文中对应的通用术语。
相关用法示例
- 例句：
- "Instead of snacking on crisps and chocolate, nibble on celery or carrot."（与其吃薯片和巧克力，不如吃芹菜或胡萝卜）
- "The soup tasted better with the addition of celery and parsley."（加入芹菜和欧芹后汤的味道更佳）
常见误区
- 需注意与 胡须菜（cucurbit）（如黄瓜、南瓜）区分，后者对应的英文是 cucurbit。
综上，西芹的标准英文翻译即 celery，使用时应根据具体语境选择合适的搭配。