根据现有信息，李俊林的英文翻译主要有两种常见方式：
传统字译法
- 中文：李俊林
- 韩语：이준림 （罗马音为 LEE JUN RIM）
音译法
- 中文：李俊林
- 韩语：리쥔린 （罗马音为 LEE JUN RIN）
两种方法发音相同，但字译法更符合韩语的构词习惯，而音译法则保留了中文发音的直观性。建议根据使用场景选择合适的方式。若需英文名，可考虑以下变体：
Lee Jun Lim（直接采用韩语发音的英文名）
Jason Lee（常见英文化处理）
建议优先采用第一种字译法，既保留文化特色又符合国际通用性。