社保缴纳信息中姓名修改需通过单位或社保机构办理，具体流程如下：
一、办理主体与材料要求
单位办理 需由单位通过社保网站提交变更申请，填写《个人信息变更表》并加盖经办人及负责人人名章，同时提供身份证复印件。
个人办理
部分城市（如长沙）允许个人携带身份证原件、《公民主项信息变更证明》等材料到社保经办机构窗口办理。
二、办理流程
单位端操作
登录当地社保网站，提交变更申请并上传相关材料。
等待社保部门审核通过后，通知员工携带材料到社保卡服务网点办理换卡手续。
个人端操作
携带身份证原件、户口簿复印件及变更证明到社保经办机构窗口。
填写《社会保险个人信息变更登记表》，提交材料并完成缴费。
三、特殊情况处理
信息错误类型 户口本记载曾用名、身份证号码录入错误等可通过提供户口簿、公安证明等材料申请更正。 不可修改信息： 出生年月、社会保障号码等核心信息原则上不得修改，需通过市经办机构申请。 四、办理时效 信息修改后需等待社保部门制卡并核发新卡，通常需15个工作日。 五、注意事项 地区差异
社保卡关联：修改后需办理社保卡换卡手续，确保新卡与身份证信息一致。
（注：以上流程综合自各地社保部门官方指南，具体以当地最新政策为准）