关于“你叫什么名字”的英文翻译，综合多个来源的信息整理如下：
一、常用表达方式
基本询问
- What's your name？[wʊts juː ˈneɪm]
这是最标准的表达方式，适用于初次见面时询问姓名。
- May I know your name？[meɪ ɪdʒn juː ˈneɪm]
更加礼貌的询问方式，适用于正式场合。
补充说明
- How shall I call you？[haʊ ʃʊːl juː]
用于不确定对方姓名或偏好时使用。
- Could you tell me your name, please？[kʊd juː tɛl miː juː ˈneɪm, pliːz？]
更加委婉的询问方式，适用于不太熟悉的人。
二、其他表达方式
What's your name again？[wʊts juː ˈneɪm əˈɡen]
当对方未回应或忘记回答时使用。
This is [Name], may I have your name, please？[ðɪs ɪz [Neɪm] , mai hæv juː ˈneɪm, pliːz？]
在自我介绍后询问对方姓名。
三、注意事项
发音要点
- "What's" 是 "what is" 的缩写，发音为 /wʊts/，第二人称单数和复数均适用。
- "May I" 需要连读为 /meɪ ɪdʒn/，避免断开。
使用场景
- 日常交流优先使用 What's your name？
- 商务或正式场合推荐使用 May I know your name？
- 注意对方回应礼仪，若对方主动提供姓名后，可回应 Nice to meet you, [Name]!
通过以上表达方式，可以灵活应对不同场景下的姓名询问需求。