一、交通枢纽附近经济型酒店
神户全日空皇冠假日酒店 - 位置：新神户站/北野坂，靠近山阳新干线车站及北野商圈
- 亮点：37年历史的老牌酒店，提供免费WiFi、6个餐饮场所，可俯瞰城市全景
- 价格：约764元/晚起
神户三宫站酒店
- 位置：三宫站内，多条铁路线交汇，交通便利
- 亮点：周边餐饮、购物设施丰富，步行可达元町购物区
- 价格：起价764元/晚
二、区域特色度假酒店
淡路岛生态酒店
- 天原旅馆-洲本温泉： 拥有大型绿地和花卉农场，提供日式温泉住宿，适合赏花踏青 - 淡路滨离宫酒店
- 金之汤/银之汤：日本三大名泉之一，提供日式温泉住宿，建议提前确认是否包含温泉门票
海滨与购物区酒店 - Hotel Okura Kobe：
海滨位置，距离元町购物区仅500米，配备免费WiFi和6个餐饮场所
- Toyoko Inn Kobe Sannomiya eki Shiyakusho Mae：中心区域酒店，靠近Emba Museum of Chinese Modern Art，提供24小时前台服务
三、高性价比日式旅馆
有马温泉区酒店 - 中之坊瑞苑日式旅馆：
成人专用，含亚洲早餐和Spa设施，提供自行车租用服务
- Negiya陵枫阁：六甲山脚下，私汤环境优雅，步行可达Zempuku-ji Temple
神户临海度假酒店 - 神户海港拉套房酒店：
海景客房，配备屋顶露台和免费WiFi，适合家庭休闲
四、其他推荐
Hotel Monte Hermana Kobe Am：提供免费WiFi，客房配备空气净化器，适合商务与度假
Kobe Plaza酒店：客房雅致，配备深色木制摆设和泡咖啡设备，靠近机场
选择建议：
若注重交通便利与现代化设施，优先考虑全日空皇冠假日酒店或三宫站酒店；
若偏好自然环境，淡路岛或海滨酒店更合适；
日式旅馆适合追求传统文化体验的游客。建议根据预算和行程需求预订，并提前确认温泉门票等附加费用。