关于鸡翅的喜庆名字，结合文化寓意和创意需求，整理如下：
一、传统吉祥寓意类
比翼双飞：
取自成语，象征爱情与美好祝愿，适合情侣或家庭聚会场景。
金凤飞天：
融合传统祥瑞与现代感，适合高端餐饮品牌。
凤凰落瑶台：
古典雅致，适合营造优雅用餐氛围。
凤翅仙：
谐音“凤翅香”“凤翅鲜”，突出产品美味。
二、创意联想类
奔跑吧鸡翅：
借用车款名“奔跑吧”提升活力感，适合年轻化定位。
黄金翼：
形容金黄酥脆的外皮，传递诱人食欲。
比翼双飞（故事化命名）：
通过小男孩与邻家女孩的温馨故事，赋予产品情感价值。
三、场景适配类
翅里扒饭：
谐音“吃里扒外”，暗含鸡翅饱满多汁的特点。
淬鲜翅吧：
强调食材新鲜度，适合健康饮食主题餐厅。
椒婆良JOKPER：
结合辣椒与亲切感，突出地方特色小吃风格。
建议根据餐厅定位、目标客群选择名字，例如：
中高端餐厅：金凤飞天、凤凰落瑶台
快餐品牌：奔跑吧鸡翅、黄金翼
主题餐厅：比翼双飞、翅里扒饭
注意名称需与品牌调性一致，避免使用“绝味翅吧”等可能引发歧义的名称。