一、创意命名类
“Funeral Potatoes”
美国西部圣徒教会将土豆丝与奶酪、酸奶油炖煮的菜肴称为此名，源于葬礼晚宴的传统。
“阿里他娘”
埃及传统问候语，意为“老母”，作为食物名称带有浓郁文化特色。
二、食材组合类
“墨西哥风味玉米饼”
以墨西哥传统玉米饼为基底，搭配牛肉、豆类及莎莎酱，突出地域风味。
“法式香草油炸法棍”
将法棍面包与黄油、香草油炸，强调酥脆口感与法式风味。
三、趣味命名类
“基佬大力丸”
英国对美国炸鸡的趣味译名，源于文化差异的幽默表达。
“卡布奇诺奶茶”
虽然卡布奇诺本身是咖啡饮品，但部分西餐厅会将其与奶茶结合，形成新式饮品。
四、国际风融合类
“泰式酸辣海鲜卷”
结合泰国酸甜酱料与生海鲜，展现东南亚风味。
“意大利肉酱意面卷”
将意面与肉酱结合，创新传统意式菜品。
这些名字通过文化融合、食材创新或趣味表达，为西方小吃增添了新颖感。实际应用时可根据具体菜品特点选择适配的命名方式。