全球工作名称种类繁多,涵盖各行各业。以下为常见工作名称的英文翻译及分类整理,综合多个权威来源整理而成:
一、行政与企业管理类
行政人员
Administrative Assistant(行政助理)、Office Manager(办公室经理)、Director(主管/导演)。
人力资源管理
HR Manager(人力资源经理)、Recruiter(招聘专员)。
财务与会计
Accountant(会计师)、Financial Analyst(财务分析师)。
二、技术与工程类
IT与软件开发
Software Developer(软件开发工程师)、System Administrator(系统管理员)。
工程与制造
Engineer(工程师)、Mechanical Engineer(机械工程师)、Electrical Engineer(电气工程师)。
网络与信息安全
Network Administrator(网络管理员)、Cybersecurity Analyst(网络安全分析师)。
三、医疗与健康类
医疗专业
Doctor(医生)、Nurse(护士)、Pharmacist(药剂师)。
健康与保健
Physiotherapist(物理治疗师)、Dentist(牙医)。
四、教育与科研类
教育工作者
Teacher(教师)、Professor(教授)。
科研与学术
Researcher(研究员)、Scientist(科学家)。
五、商业与服务业
市场营销
Marketing Manager(市场经理)、广告专员(Advertising Specialist)。
销售与客户管理
Sales Representative(销售代表)、Customer Service Manager(客户服务经理)。
金融服务
Banker(银行职员)、Investor(投资者)。
六、创意与艺术类
设计与传媒
Graphic Designer(美术设计师)、Journalist(记者)。
表演与娱乐
Actor(演员)、Director(导演)。
七、其他职业
物流与运输
Logistics Manager(物流经理)、Delivery Driver(快递司机)。
法律与咨询
Lawyer(律师)、Consultant(咨询师)。
公共服务
Police Officer(警察)、Firefighter(消防员)。
注:部分职业存在中英文名称差异(如“行政主管”为Administrative Director,部分场景下也使用Manager或Director),需根据具体语境选择。以上分类综合了不同行业代表性岗位,实际职业体系更为复杂多样。